Na prisão de Lecumberri, três prisioneiros armam um plano para que a mãe de um deles entre com drogas no local. O plano funciona, mas, enquanto celebram seu sucesso, são descobertos e trancados na "apando", a cela de castigo. Os protestos pela situação dos presos provocará uma sangrenta batalha...