Garota mestiça é discriminada tanto por índios quanto por brancos. Um dia, é salva do ataque de um urso por um cão que, assim como ela, é um tanto diferente dos demais (meio cão, meio lobo). Daí nasce a amizade entre eles e, sobretudo, a possibilidade da garota aceitar-se como diferente.