É abril de 1974 e Julie Dujonc-Renens, jovem jornalista feminista e o astuto Joseph-Marie Cauvin, repórter chefe da rádio suíça, foram enviados a Portugal para investigar a ajuda da Suíça para os países pobres. Faíscas voam durante a viagem de ônibus, por causa de Bob, engenheiro de som cuja aposentadoria se aproxima. Os projetos financiados pela Suíça revelam-se desastrosos e a revolução operária que irrompe de repente não ajuda, obrigando os três a, primeiro desconsiderarem as ordens da própria administração do rádio e, depois, desconsiderarem os seus próprios códigos de conduta.